| 
 Posted by Bob on 02/07/06 18:02 
On 7 Feb 2006 06:20:18 -0800, "Goro" <evilninjax@yahoo.com> wrote: 
 
>AutoGK (IIRC) extracts the subtitle stream into an IDX/SUB pair.  This 
>is apparently an image stream similar to (if not identical to) the 
>original DVD subtitle stream as SubRip will read it and OCR it.  I 
>prefer .srts as it's easier to fix any typos and to retime it as i need 
>to. 
 
I just converted the full DVD title using AGK. The subtitle was 
"embedded into the video" (to use the terminology of the author of 
AGK). 
 
I copied the AVI file - and ONLY the AVI file - to a Data DVD disc and 
played it on my DVDR. The subtitle was present. 
 
You do not need any separate subtitle files when you use AGK to 
convert to XviD with a subtitle. 
 
 
--  
 
"It has been said that politics is the second oldest profession. 
I have learned that it bears a striking resemblance to the first."      
--Ronald Reagan
 
  
Navigation:
[Reply to this message] 
 |