Reply to Re: AutoGK Subtitle Problems

Your name:

Reply:


Posted by Netmask on 11/15/81 11:39

I opened the agk_tmp folder after letting AutoGK fully process the file and
looked at the subtitle file it generated in .sub format and 162kb in size -
when you open it in SubResync the file loads but the color and font type are
invisible. If you try to then re-save it as a .srt format it prompts you to
type in each letter one by one and it displays the words. So maybe the
problem is with the original clip in so far as the font name and color or
maybe it is encoded.

Anyway the subs are processed by AutoGK and it does produce a sub and idx
file but unfortunately the words are invisible.

"Netmask" <netmask56NOFLEAS@geemail.com> wrote in message
news:6sxGf.1418$yK1.568@news-server.bigpond.net.au...
> Bob is quite correct - AutoGK will not reproduce clips with subtitles
> either in the preview pane or letting AutoGK process the file.
> Clearly AutoGK cannot handle 'clips'. The clip I downloaded would play
> quite happily in NeroShowTime and display subs, in the most god awful
> fonts but play they did. SubRip recognised the subs imbedded in the vob
> file.
>
> I suspect a simpler answer lays with IFOEdit but I can't help there as I
> only have a basic knowledge of that program.
> As I said try to find someone on the DOOM Forum etc.
>
> As I said in a later post I have only dealt with complete discs and not
> clips.
>
> Goodluck
>
>
> "Bob" <spam@uce.gov> wrote in message
> news:43ea31ea.53721671@news-server.houston.rr.com...
>> On Wed, 08 Feb 2006 06:49:13 GMT, "Netmask"
>> <netmask56NOFLEAS@geemail.com> wrote:
>>
>>>For my part with several
>>>hundred transfers all with subtitles and using DVD shrink I haven't had
>>>any
>>>problems of any type with AutoGK v2.20
>>
>> Please try the clip on YouSendIt.
>>
>> http://s61.yousendit.com/d.aspx?id=2FRORKR7MCZDZ3BHX86EAP9FBL
>>
>> It is two minutes long - 74 MB. There is only 1 subtitle in the clip.
>>
>> I converted it with 1-pass (Target Quality 30%). Or you can just run
>> it thru Preview.
>>
>> Please let us know what you discover regarding the missing subtitle.
>>
>>
>>
>> --
>>
>> "It has been said that politics is the second oldest profession.
>> I have learned that it bears a striking resemblance to the first."
>> --Ronald Reagan
>
>

[Back to original message]


Удаленная работа для программистов  •  Как заработать на Google AdSense  •  статьи на английском  •  England, UK  •  PHP MySQL CMS Apache Oscommerce  •  Online Business Knowledge Base  •  IT news, forums, messages
Home  •  Search  •  Site Map  •  Set as Homepage  •  Add to Favourites
Разработано в студии "Webous"