Posted by Frau Begbick on 01/08/65 11:32

What do you use to remux with subs?

"Goro" <evilninjax@yahoo.com> wrote in message
news:1132465095.699928.105000@o13g2000cwo.googlegroups.com...
>
> DestinyChick wrote:
>> Got a few episodes of Supernatural and Smallville 5 and have encoded to
>> MPEGII. is there a way to add the Swedish Subtitles to it as a
>> removable subtitles?
>>
>> DC
>
> yes. I've done this with Godzilla FInal Wars and Odoru Daisosassen
> (among others).
>
> assuming you already have an .srt file, you have to convert it to a
> .SUB file using txt2sup.
> Then you need to demux your streams. Remux with the sub. Lastly, fix
> the .IFO so that the subs have the proper colors.
>
> i think divx-digest or doom9 has more of the precise info.
>
> I have noticed that my OPPO does not like these remuxed dvds quite so
> well adn won't ever display the subs (despite recognizing that it has
> them). It works fine on my $100 panny and my Sony 7000.
>
> -goro-
>

[Back to original message]