Posted by Jay G. on 03/25/07 11:07

On Sun, 25 Mar 2007 00:56:50 -0500, Adam H. Kerman wrote:

> At 10:29pm -0400, 03/24/07, Jay G. <Jay@tmbg.org> wrote:
>>On Thu, 22 Mar 2007 13:22:14 -0500, Adam H. Kerman wrote:
>>>At 8:45am -0400, 03/22/07, Jay G. <Jay@tmbg.org> wrote:
>>>>On Thu, 22 Mar 2007 04:32:07 -0500, Adam H. Kerman wrote:
>>>>>At 11:59pm -0400, 03/21/07, Jay G. <Jay@tmbg.org> wrote:
>
>>>>>>http://commanderbond.net/article/4067
>
>>>>>The Chinese people have been kept in the dark about the Cold War? Didn't
>>>>>the censors understand that was a dig at the Russians?
>
>>>>It was a dig a *communist* Russia.
>
>>>Why would Chinese censors care?
>
>>Because China is communist, and was allies with communist Russia.
>
> Not since the early '70's.

China hasn't been communist since the early '70's? That's news to me.

I'm giving up on this part. The two things China wanted changed with the
line in question was changing "Christ" to "God," and "Cold War" to "old
days." Obviously they had *some* sort of issue with the phrases that were
changed. If you disagree with my interpretation of why one aspect was
changed, that's fine. I'm not going to try and convince you of it anymore.

-Jay

[Back to original message]