|
|
Posted by Biz on 05/07/06 16:32
No reason to convert the already authored DVD files, but you will need to
re-author it....
Demux the original DVD into its elemental streams, so you'd have the a video
stream, and an audio stream....
Using your DVD authoring software, create a new project by adding your video
and audio streams from the original, then add your subtitle stream....all it
should have to do is remux the project, since the audio and video are
already in a DVD spec format....
<sonykalkan@gmail.com> wrote in message
news:1146946885.319801.291990@i40g2000cwc.googlegroups.com...
> I can record videos to DVD using DVD Recorder connected to TV. When I
> want to add subtitles to DVD, i first convert recorded DVD to AVI
> format in my computer and then using appropriate set of software add
> subtitles and convert back to DVD format. These processes are too long.
> My question is that whether is it possible to add subtitle(s) directly
> to movie in DVD format without converting movie to AVI first. If it is
> possible, I can append the subtitle directly to DVD using dvd writer
> connected to pc. Please share your opinions with me.
>
> Best regards,
>
> Sony
>
Navigation:
[Reply to this message]
|